Identification of Subgroups With Similar Benefits in Off-Policy Policy Evaluation