Prediction-Constrained POMDPs